10月21日,青海省民族宗教事務(wù)委員會(huì)少數(shù)民族古籍辦公室編審馬忠向記者介紹,未來五年,該部門將搶救、保護(hù)、整理瀕臨失傳的民間孤本、善本、手抄本等各民族古籍十六部。
據(jù)悉,十六部古籍中,將掃描、匯編藏族苯教時(shí)期對(duì)自然災(zāi)害、生老病死的吉兇進(jìn)行占卜的古籍《瑪桑占卜》,將輯錄有關(guān)藏傳佛教格魯派發(fā)祥地塔爾寺的藏、漢、蒙文等史料。
馬忠介紹,十六部中,今年年底前將首次出版現(xiàn)保存于該省循化撒拉族自治縣街子清真寺的手抄本《古蘭經(jīng)》。該部《古蘭經(jīng)》共三十卷867頁(yè),分上、下兩函(冊(cè)),每函用犀牛皮做封面,學(xué)界普遍認(rèn)為這是世界上現(xiàn)存最古老的三本手抄本《古蘭經(jīng)》之一。
據(jù)悉,“七五”至“十二五”時(shí)期,該少數(shù)民族古籍辦公室有計(jì)劃搜集、整理出版了56部少數(shù)民族古籍,如《漢藏蒙史略》《藏醫(yī)放血療法穴位集錦》《五世達(dá)賴書信集》等。
記者了解到,近些年,青海各層面古籍保護(hù)辦公室、高校和研究機(jī)構(gòu)中少數(shù)民族古籍的保護(hù)工作方興未艾,且收獲頗豐。同時(shí),跨省協(xié)作和數(shù)字化保護(hù)成為古籍保護(hù)的新趨勢(shì)。
青海省中藏醫(yī)藥管理局消息,近十年來,青海省藏醫(yī)藥研究機(jī)構(gòu)出版了包括《扎塘版四部醫(yī)典》《秘藏單傳衣卷》《論述部注釋·甘露流》《八支精要匯集·如意寶》等約200部珍貴的藏醫(yī)藥古籍。其中出版的《藏醫(yī)藥大全》分60卷,達(dá)6000余萬(wàn)字,書本摞起來有一人多高。
除此之外,青海省各市州民族宗教部門、古籍辦(語(yǔ)文辦)、出版社等也在參與古籍搜集與保護(hù)工作。
馬忠表示,古籍保存分散且版本多樣,對(duì)此,古籍保護(hù)部門建立了跨省民族古籍協(xié)作機(jī)制,如藏文古籍保護(hù)就有六。▍^(qū)、市)協(xié)作參與古籍的搜集、整理和出版工作,再者,如《中國(guó)回族金石錄》的出版,就需要各。▍^(qū)、市)共同收集、提供資料。
而據(jù)青海省藏醫(yī)藥研究院古籍文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)工程負(fù)責(zé)人扎巴介紹,自1987年開始,科研人員在中國(guó)各大藏區(qū)以及英、美、意、日等國(guó)搜集藏醫(yī)藥古籍文獻(xiàn),目前已搜集到2000余種,并進(jìn)行數(shù)字化處理,依此來打造中國(guó)最大的藏醫(yī)藥古籍文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù),并向社會(huì)開放。